본문 바로가기

비표준어5

말의 차이_극_과_극 32) 비전과 비젼의 차이 비전 VS 비젼 * 비전(vision) : 내다보이는 미래의 상황. 예) 이 책은 우리 사회의 비전을 제시하고 있다. * 비젼 : '비전' 의 비표준어 * 용어설명은 국어사전에 근거하여 작성되었습니다. * 유익하셨다면 ♡ 클릭해주시면 힘이 됩니다. 2023. 1. 30.
말의 차이_극_과_극 27) 다슬기와 올갱이의 차이 다슬기 VS 올갱이 * 다슬기 : 다슬깃과에 속한 연체동물 예) 나는 어릴적 동네앞 개천에서 다슬기를 잡아보았다. (명사) 다슬깃과에 속한 연체동물. 몸길이는 2센티미터 정도이며, 껍데기 표면은 황록색이나 흑갈색이고 때로 흰 얼룩무늬가 있다. 폐디스토마의 중간 숙주로 하천이나 호수에 산다. 우리나라, 일본, 타이완 등지에 분포한다. * 올갱이 : '다슬기'의 방언 예) 우리 동네엔 올갱이 해장국이 유명하다. * 용어설명은 국어사전에 근거하여 작성되었습니다. * 유익하셨다면 ♡ 클릭해주시면 힘이 됩니다. 2023. 1. 15.
우리말의 올바른 기준을 담은 <표준어 규정> 의 이해와 활용 우리말에는 다양한 의미와 뜻을 가지고 있습니다. 이런 말뜻이 세종대왕의 훈민정음 창제 취지에 있었는지는 몰라도 상당부분 헷갈리는것들이 많이 있습니다. "말의차이 극과극" 시리즈를 3일에 한번꼴로 안내하면서 이런 표준화된 내용이 있지 않을까? 해서 국어사전이 아닌 다른 자료를 찾아보니 "표준어 규정" 이란것이 검색되었지요! 1988년 문교부(지금의 교육부)에서 제정하고 현재 문화체육관광부가 주관부처로 운영관리하는 규정이었습니다. 인터넷 어디에도 명확한 자료가 없는것 같아 오늘은 이 규정을 간략히 소개하고자 합니다. 동 규정 제1장(총칙), 제1항에는 "표준어는 교양 있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정함을 원칙으로 한다." 고 정의되어 있으며, 제2항에는 "외래어는 따로 사정한다." 고 명시되어 있는.. 2023. 1. 14.
말의 차이_극_과_극 14) 역할과 역활의 차이 역할 VS 역활 * 역할(役割) : 1.일정한 자격으로 자신이 하여야 할 맡은 바의 일. 2.영화나 연극, 드라마 등에서, 배우가 극에 등장하는 인물을 맡는 일 예) 1. 직장에서는 각자의 역할을 수행해야 합니다. 2. 난 이번 연극에서 세종대왕 역할을 맡았어. * 역활 : '역할'의 비표준어 * 용어설명은 국어사전에 근거하여 작성되었습니다. * 유익하셨다면 ♡ 클릭해주시면 힘이 됩니다. 2022. 12. 8.
말의 차이_극_과_극 7) 주꾸미와 쭈꾸미의 차이 주꾸미 VS 쭈꾸미 * 주꾸미 : 문어과의 연체동물. 낙지와 비슷한데 몸의 길이는 20~30cm 정도이고 짧으며 둥글다. 한국, 중국, 일본 등지의 연안에 분포한다. (영어표현은 short arm octopus) 예) 오늘 저녁은 주꾸미 철판볶음으로 하자. * 쭈꾸미 : '주꾸미'의 비표준어. 전라남도에서는 쭈깨미, 경상도.에서는 쭉찌미라고도 부른답니다. * 용어설명은 국어사전에 근거하여 작성되었습니다. 이랬던 주꾸미가 아래 사진처럼 맛있게 변합니다.^^; 2022. 11. 16.
반응형